天狗

Образ тэнгу противоречив.

Кто предполагает, что тэнгу – пришелец из Китая, а кто – из Индии; кто считает его божеством, а кто – демоном…
Так, настоятель буддийского храма из сказки, которую я приведу здесь позже, говорит: «Хоть о-тэнгу-сама божество из самых низших, но и его надо почитать».
А с другой стороны – императорский указ: «Тэнгу и другим демонам: поскольку наш сёгун намеревается посетить мавзолей Никко в следующем апреле, тэнгу и другие демоны, обитающие в этих горах, должны куда-нибудь уйти, пока визит сёгуна не завершится ». Указ от 1860 года, между прочим.
Порой тэнгу помогают людям (легенда гласит, что именно урокам тэнгу был обязан Минамото Ёсицунэ своим боевым мастерством), но могут и устроить неприятности – к примеру, похитить и несколько дней таскать по воздуху, после чего как ни в чём ни бывало оставить ошалевшего «пассажира» на крыше.

На вид тэнгу, в общем, напоминают людей. Обычно их изображают длинноносыми, а порой и с клювом. Кожа у них красная (среди японских сверхъестественных существ яркость тэнгу – не исключение, кожа прибрежных пьянчуг сёдзё тоже красная или ярко-розовая). Тэнгу имеют птичьи крылья, так что не вполне понятно, для чего им описанные в сказках волшебные веера, дающие способность к полёту. Впрочем, у волшебного веера есть ещё одно замечательное свойство – с его помощью можно удлинить или укоротить нос.

Говорят о двух видах тэнгу. Карасу-тэнгу (тэнгу-ворон), вероятно, древнее. Он больше похож на птицу, чем на человека, весьма ревниво охраняет лес. Природоохранная деятельность карасу-тэнгу чревата летальным исходом для вредителей.

Ямабуси-тэнгу (тэнгу-горный отшельник) более человекоподобен и принимает больше участия в делах людей. Может принимать вид монаха-отшельника, и только слишком длинный нос его выдаёт.

Живут тэнгу в горных районах Японии, в лесах, предпочитая высокие деревья. На разговоры или пение тэнгу издавна списывали загадочные звуки, которые можно услышать в лесу. Так возникло представление о том, что петь они любят, но не умеют.

Излюбленным деревом тэнгу называют сосну. Рубить деревья, им принадлежащие, оч-чень не рекомендуется.

Да и вообще лучше не ссориться. Ну кому охота расшибиться, упав с дерева, или провести недельку-другую в образе неопознанного летающего объекта, или обрести нос, перевешивающий всё остальное?